Жена рассказывает про красивых бабочек на каком-то тропическом острове (кажется, на Сентозе, в Сингапуре): - Так красиво! Как в том фильме про голубых! Я, в легком обалдении: - Дорогая, я фильмы про голубых не смотрю! С каких пор ты такими фильмами начала интересоваться?! - Да ты точно этот фильм смотрел! - Эээ... Ну, я помню, что был такой, "Горбатая гора", кажется, назывался. Но я его точно не смотрел! Других просто даже и не знаю ни одного, честное пионерское! - Да точно смотрел! Там светящиеся бабочки вокруг светящихся деревьев летают! И все там голубые, и с хвостами! - "Аватар", что ли???!!! - Ну да!