Результатов: 3

1

xxx: Приехал начальник из Египта. Привез нам каждому по сувениру - магниту на холодильник в виде скарабея.
xxx: Я считаю, это очень точно символизирирует нашу работу - каждый день мы толкаем перед собой куски говна, которые превышают вес каждого из нас в несколько раз

3

Перевожу научпоп-сериал про мифических существ. Такой, в стиле Дискавери. Серия про сфинкса, параллельно говорится про некоторых египетских богов - что означали звериные головы. Доходит до бога Хепри, как известно, с головой скарабея.
Рассказывается, что так как скарабей откладывает яйца в навозные шарики, то молодые жуки берутся как бы из ничего. А умение сотворить из ничего - ценная способность для бога-творца.
И тут Тигр осознал, насколько древний на самом деле принцип творчества "из говна и палок".