Результатов: 2

1

У моей незабвенной бабушки была любимая история про дальнюю родственницу по имени Агнесса. Однажды Агнессу не по делу подставили в каком-то внутрисемейном конфликте и она получила гневное письмо, начинающееся воистину шедеврально: Агнесса, подлая!
Бабушка, кстати, сама большая мастерица подлить масла в огонь интриг, воспроизводила этот крик души с особым смаком, а потом начинала тихо смеяться, приговаривая: бедная Агнесса, что она им сделала?
И бабушки давно уже нет, и Агнессы, а история осталась.
Погодите минусовать. Подойдите к зеркалу, встаньте в позу и громко, с выражением произнесите: Агнесса, подлая!
Ну, смешно же.

2

xxx:
Курьезы переводов до сих пор смешны только имбецилам.

yyy:
Мда, вон оно чо, Михалыч.
До сих пор с сыном ржём с "Кепка уровня достигнута" из третьих героев. И порою употребляем во внутрисемейном общении.
Пойду обрадую сына, что мы с ним имбецилы, пока его жена с моими внуками гуляет.