Результатов: 3

1

Когда-то очень давно у меня был сослуживец с оригинальной фамилией Загной. Парень он был нормальный, мы с ним дружили. Как-то он с несколько ошарашенным видом сообщил мне, что ему только что позвонили и передали, что первым заместителем министра нашей отрасли назначен человек по фамилии Нагной. Было это на Украине, тогда мы так говорили, а я и сейчас так говорю.

2

Рассказал знакомый художник. После распада СССР наняли его в военную часть писать новые плакаты на украинском языке (дело было в Украине). В одном из текстов было слово "подяка". Командир части, кореец по национальности, с очень редкой фамилией Ли, спрашивает: "Подяка - это что?" Знакомый отвечает: "Благодарность". "Ааа! Благодарность! Это мы имеем. Это мы могём. Этого добра у нас хватает".