Дамы на балу пристают к Ржевскому: "Поручик сочините каламбур..." Поручик сначала отнекивается, но потом соглашается. Задумывается на минуту и произносит: "Калом бур, телом бел..."
Подходит на балу к вечно пьяному поручику какой-то корнет и говорит: - Поручик, вы, говорят, мастер, расскажите каламбур... Поручик не долго думая отвечает: - Запросто! Калом бур а телом бел...