Результатов: 825

401

В конце 90-х я подрабатывал врачом в одном СПА-клубе. Назовем его «НАУТИЛУС». Особенностью этого заведения было то, что персонал в целях экономии ЗП был подобран из весьма пестрой и не очень успешной части населения. А сама владелица «бизнеса» была руководителем из разряда тех, кто за неделю до выплаты ЗП сотрудникам начинал ходить чернее тучи и орать на всех по любому поводу. Но сразу после выплаты ее отпускало ровно на месяц. Еще у нас там работал администратором некто Юрик. Он был гением отмазок. Он мог отмазаться от всего причем так, что виноваты были все кроме него. Короче компания была еще та и поэтому у нас постоянно происходили какие-то траблы из разряда «придумать такое невозможно».
Как-то раз жарким летом руководство решило, что спасти ее бизнес может только реклама по местному телеканалу. Была приглашена съемочная группа, модель и отснят ролик для рекламы услуги «Ванна Клеопатры». На видео красивая девушка очень сексуально садилась в джакузи заполненную молоком и включала «бульбушки». Рекламу сняли. Молоко слили. И про джакузи на неделю забыли. Через неделю приходит к нам клиент (некто ОИ) и хочет после сауны посидеть в джакузи. Для нее наполняют этот самый агрегат водой. Она в него садится и включает «бульбукатор». Я лично в этот момент находился в другом помещении. Но узнал о случившемся через секунду. Первая мысль в моей голове была: «Какая п№д$а принесла к нам в контору дохлую лошадь»? Еще через долю секунды до меня дошло, что происходит. Никто не промыл насосную систему джакузи, и белок молока гнил там 7 летних дней. Я медленно захожу зал джакузи. В нем в мутной жиже сидит ох;№»шая ОИ. У нее перехватило дыхание и она собирается показать нам все что съела на обед. В этот момент в соседнюю дверь входит невозмутимый Юрик. Искренне и широко улыбается и говорит:
- Уважаемая ОИ. Забыли вас предупредить. Вы наш любимый клиент и у вас сегодня юбилейное четвертое посещение нашего клуба. Специально для вас в подарок мы подготовили уникальную омолаживающую процедуру - «Ванны с сероводородом». Наслаждайтесь.

407

По каким параметрам женщины выбирают шампунь?
Марка, эффективность, запах, состав, цвет, качество, дизайн упаковки, рекомендации, отзывы, реклама, известность.
А по каким параметрам мужчины выбирают шампунь?
На этикетке должно быть написано
"шампунь".

408

Случилось на Варадеро неделю назад "муй фрио"(очень холодно - исп.). Циклон, что засыпал Штаты и Канаду снегом по самый Хьюстон остудил Кубу до плюс двадцати. На пляже делать нечего, сидел в номере и щелкал телеканалы.

Два канадских канала. Снега в Монреале по колено, не успели расчистить. Рванул газ, снес половину кондоминимума. Аварии. Журналист топит про то, что коммунальные службы не готовы к зиме. Даже пошутил, что зима приходит внезапно. прям РБК какой-то.

CNN. В режиме 24*7 обсирает Трампа. Кто из его окружения, с какого расстояния видел русских, которые предположительно могут быть знакомыми с оперативниками ФСБ. Доказательств никаких, но это уже никого не интересует. В этом сраче было всего два перерыва - на закон о налогах и на обсираение сенатора, которого поперли в отставку за сексуальные домогательства к несовершеннолетней в 1979 году.

Китайский канал. если судить по картинкам - треть эфира про военную тематику. То f22 с су35 сравнивают, то учения показывают. Остальное время топят за Шелковый путь...

НТВ для американцев. Наш обычный хохлосорач СNN-у в подметки не годится, но вот реклама.... Уровень начала девяностых. Ну и рассчитано на такие же вкусы что и у нас 20 лет назад. В анабиозе чтоли там лежат ...

Телесюр. Объединенный карибский канал. Две основные новости. В Гондурасе оппозиционер Nasralla не признаёт результаты выборов, а в Венесуэле правящая партия взяла 92% голосов на местных выборах. Сдается, что вся Венесуэльская оппозиция - это проплаченные пидоры с местной болотной площади. Даже не стали требовать пересчета голосов при таком раскладе...

Кубинское телевидение. Вести с колхозных полей. Про Штаты под боком - ни слова. Оне на них кладут с прибором в полный игнор. Каждые 15 минут - музыка. Сплошной позитив... Что и нашему телевидению желаю.

409

Еду, думаю о своем. Тихо бормочет радио. Тут реклама: «Клиника такая-то, бла-бла-бла. Приходите к нам, у нас ЧЕТКИЕ доктора». Я сразу встрепенулся. Думаю: «Ну ни фига себе, какое у этих лекарей узкое позиционирование. Клиника для четких пацанов, это круто!» Сразу начал представлять себе, как эта клиника выглядит, как врачи одеваются, как говорят. Потом подумал: "Может ослышался". Да нет, в рекламе для обычных людей слова «доктора» быть не может, нормальные люди говорят «врачи». Точно, клиника для гопников! Доехал до дома, сразу залез в плей-лист. На проверку «доктора» оказались просто чуткими… Иллюзии о серьезном бизнесе растаяли.

413

Реклама вышла на новое качество:
Форумы-шоу затмили всё начисто!
Применяются в рекламе «гаджеты», -
Путин учится сам запускать ракеты …

Путин, отец родной, не гад же ты, -
Свихнётся народ от такой «красоты»!

Акындрын – 27.10.2017

414

- Здравствуйте, сосед. Я долго наблюдал за вашими детьми и хочу сделать вам предложение. Я режиссер на телевидении и хотел бы снять ваших детей в рекламном ролике. Готов хорошо заплатить.
- А что за реклама?
- Средства контрацепции.

415

Очередная языковая история. Рассказано одним из претендентов на руководство РАН.

В 90-х годах получил приглашение на один весьма значимый международный конгресс. Решил подтянуть свой язык до уровня разговорного английского. Везде и всюду была реклама курсов скажем Илона Да--ва. Типа в натуре слушаешь в наушниках, а тебе в подсознание закладываются фундаментальные основы языка. Ну послушал, послушал, а вот когда приехал тут вдруг как мне поперло из подсознания. Такой разговорный, что мама не горюй. То ли матерный, то ли язык негритянского гетто, то ли гаитянских эмигрантов. В общем на конгрессе доверил выступать с докладом своему молодому коллеге и так и просидел его - молча. Но гулял по улицам и общался там с местными неграми пардон афроаборигенами - совершенно свободно. Так что рекомендую.....

420

Несколько лет назад батя вышел на пенсию и стал подрабатывать частным извозом. Естественно, что для него многое было диким в первое время, как для человека, просидевшего всю жизнь в офисе или кабинете в совковое время.
Как-то подсел к нему в машину мужик вполне себе интеллигентного вида, опрятно одет, хоть и видно, что одежда не совсем новая. Едут, а мужик всё поражается, как же город изменился.
- Ого, как всё ярко стало. Дома новые, реклама, подсветка. Мда... Сильно всё изменилось.
- Давно в городе не были?
- 16 лет, брат! Я же родился здесь и до 30 лет жил.
- Нехило так. А куда уезжали?
- В тюрьме сидел...
Дальше ехали в полной тишине.

421

Вот чем отличаются расейские товары народного потребления от советских?

В несколько теплых дней, которые и составляли все нынешнее лето, расплодилась в нашем дворе тьмущая тьма мух. То ли дуриан созрел у кого-то на балконе, то ли курица забытая наконец разморозилась - врать не буду. Но к нам, пользуясь распахнутыми окнами, залетали сотни каждый день. В гости к имеющимся.
Окрестный народ живо скупил все липучки в ближайших лабазах, поэтому мне пришлось чопать в гипер-пупер-маркет, там-то всё есть, от блинчиков с мясом до блинов для штанги.
Но известных всем со младенчества висюлек не оказалось и на маркете. Зато - было кое-что радикально покруче! Яркие глянцевые картинки с изображением цветка подсолнуха и разбросанных семечек. Подсолнух должен привлекать мух, трупья которых не будут возмущать взор хозяина, мимикрировавши под те самые семена. Гобелен крепится "к любой поверхности, не оставляя следов после отклеивания", посредством прилагаемых квадратиков двустороннего скотча.
Я искренне порадовался технологиям XXI века, схватил три дорогущих упаковки и помчался размещать мухобаннеры. Прилепил два на кухне и два под потолком в санузле. Лепота.
Ночью в ванной раздался грохот. Сквозь сон я подумал, что, кажется, началось, и улыбнулся.
Утром перестал. Один баннер из санузловых торчал в кошачьем горшке и, по извлечении его оттуда, имел на себе полкила намертво прилипшего наполнителя. Ночной грохот и (след из наполнителя на полу) свидетельствовал о том, что решившая покакать кошка чудом сдриснула от судьбы, постигшей махровое банное полотенце, на которое шмякнулась вторая картинка. Отделить его от картинки не получилось, пришлось выбросить купно. Зато следов на стенах и правда не было.
Восхитившись качеством клея, я спустился в кухню. Даже маникюрные ножнички прихватил, на предмет вскрытия следующей упаковки: первая должна была быть полнехонька.
Нет, кухонные картинки не отклеились. Одну я утвердил на раме окна, другую на вытяжке над плитой.

Но на них не села ни одна из роившихся в кухне сотен мух.
Очевидно, клея недостаточно - может быть, насекомым нужна не только визуальная реклама?..

Вечером возле работы купил-таки за три копейки корявые картонные рулончики с настоящей дурно пахнущей коричневой лентой, производства богами забытой Дальнезажопинской фабрики. Размотал кальку, пару раз вляпавшись в клей хаером и разок рукавом. Утром выкинул три черных мохнатых жужжащих колбаски в ведро и проблему из головы.
Но, видя общую тенденцию, - взгрустнулось.

(c).sb.

425

xxx: Сижу, ем бутерброды и заодно тыкаю в игре на просмотр рекламы, чтоб плюшки выдавали. И тут подумалось: представляешь, разовьются технологии, реклама в играх начнет требовать, чтоб зрачок был направлен в сторону экрана при просмотре...
yyy: Ага, и тут же кто-то начнет продавать искусственные глаза

427

Меня почему-то проняла когда-то реклама косметики. Тушь. Фраза "Некоторые объёмные туши оставляют комочки". Почему-то представился туман на берегу реки, раннее утро... В тумане медленно передвигаются объёмные туши - не то коровы, не то бегемоты, не разглядеть. Они страдают запором и оставляют не огромные лепёшки, как можно было ожидать, а маленькие комочки...

430

xxx: шеф тоже обрадуется такой возможности
xxx: Он вообще рассуждает в духе "ну Вы же ездите в трамвае, на котором реклама школы дзюдо, значит, больше других понимаете в этом"
xxx: И так я становлюсь дзюдоистом
xxx: Доп.оплата возможна только если заниматься дзюдо сверхурочно

435

Телевизионщики те еще шутники... Или я так плохо воспитан.
Смотрю кино по телеку. Начался блок рекламы, думаю схожу на кухню, погоняю тараканов, отберу у них свой бутерброд. Краем уха слышу, рекламируют резиновые изделия известной фирмы, а потом юношеский голос говорит "Мам, а где мои малиновые". Поперхнулся. Прокашлялся. Оказалось, следующей была реклама таблеток от изжоги.

436

Вчера сидим обедаем. Телевизор включен.
Тут реклама пива "Амстел" 0.
Там они Алексу по цепочке его передают)
Долог путь...
Муж сидит и говорит:
- Вот, даже никто не отпил... А все потому что нулевое.

438

xxx: Вчера искал аккорды песни Крематория "Клубника со льдом". Сегодня мне контекстная реклама предлагает саженцы деревьев и кустарников, грунт и удобрения.
yyy: Представляю, если б ты "Маленькую девочку" искал =)))

439

ПЕСЕНКА ПРО МИКРОЗАЙМЫ
(Парафраз на песенку "Пять минут"
из к\ф "Карнавальная ночь")

В долг вам денежки дадут за пять минут.
Как возьмёте их - так сразу вам "капут".
Отдадите всё с лихвою,
Может даже, вдвое-втрое
То, что взяли вы за пять минут.
Пять минут, пять минут.
Подзанять бы до получки.
Пять минут, пять минут...
А на небе злые тучки.
Сумма невелика, плюс какие-то проценты.
Но смущает слегка: ведь бывают инциденты.
Пять минут - не робеем.
А без денег мы совсем околеем.

Захотели вещь серьёзную купить.
Только денег не сумели накопить.
Так скорей берите ссуду -
Предложения повсюду
(не забудьте паспорт захватить).
Пять минут, пять минут -
Эту вещь купили сразу.
Пять минут, пять минут -
Позабыли вы про разум.
Адвокаты - на товсь и готовят документы,
Чтоб у вас отобрать насовсем "апартаменты"
Пять минут длилось счастье...
Выбивалы у дверей - ну и здрасьте.

Вы решили твёрдо раз и навсегда:
Никаких кредитов - нет и никогда.
Но бывает, что минута
Всё меняет очень круто:
Поддались соблазну - и беда.
"Пять минут, пять минут!"
Призывает вас реклама.
Пять минут, пять минут.
Взяли в долг - и сразу яма.
Никогда, никогда за кредит не расплатиться.
Посмотри: за стеклом - это ж всё бандитов лица.
Пять минут - так немного.
Только стоит к ним зайти -
В разоренье вам дорога.

440

Перлы от моего бывшего коллеги, Вована:
Стоит на выставке, представляем панели для внутренней отделки стен.
Покупатель, с ехидцей: - А ваши панели прочные?
Вован: - Конечно прочные.
П.: - А если головой ударить?
В.: - А вы часто головой об стену бьетесь?))

Реклама на стенде:

Благодаря этим панелям, моя бабушка исцелилась от 12 болезней и умерла в тот же день!! Покупайте!

441

ПЕСЕНКА ПРО МИКРОЗАЙМЫ
(Парафраз на песенку "Пять минут"
из к\ф "Карнавальная ночь")

В долг вам денежки дадут за пять минут.
Как возьмёте их - так сразу вам "капут".
Отдадите всё с лихвою,
Может даже, вдвое-втрое
То, что взяли вы за пять минут.
Пять минут, пять минут.
Подзанять бы до получки.
Пять минут, пять минут...
А на небе злые тучки.
Сумма невелика, плюс какие-то проценты.
Но смущает слегка: ведь бывают инциденты.
Пять минут - не робеем.
А без денег мы совсем околеем.

Захотели вещь серьёзную купить.
Только денег не сумели накопить.
Так скорей берите ссуду -
Предложения повсюду
(не забудьте паспорт захватить).
Пять минут, пять минут -
Эту вещь купили сразу.
Пять минут, пять минут -
Позабыли вы про разум.
Адвокаты - на товсь и готовят документы,
Чтоб у вас отобрать насовсем "апартаменты"
Пять минут длилось счастье...
Выбивалы у дверей - ну и здрасьте.

Вы решили твёрдо раз и навсегда:
Никаких кредитов - нет и никогда.
Но бывает, что минута
Всё меняет очень круто:
Поддались соблазну - и беда.
"Пять минут, пять минут!"
Призывает вас реклама.
Пять минут, пять минут.
Взяли в долг - и сразу яма.
Никогда, никогда за кредит не расплатиться.
Посмотри: за стеклом - это ж всё бандитов лица.
Пять минут - так немного.
Только стоит к ним зайти -
В разоренье вам дорога.

442

На электронную почту пришла реклама семинара Прокрастинация: как заставить лень работать на себя. Посмотрел сколько стоит и не пошел, так как моя лень уже работает на меня, позволяя существенно сэкономить на семинарах. Подозреваю рекурсию. Предчувствую миллионы.

445

Работаю в издательстве, в числе прочего занимаюсь подбором картинок к сканвордам. Очень много времени провожу в Гугло- и Яндекс.картинках. В тематике ограничений нет. Важный момент: поскольку к изображениям предъявляются определенные требования, то приходится перелопачивать уйму изображений, к примеру, автобуса, пока найдешь более-менее подходящее.
Самое веселое наступает ближе к концу рабочего дня, когда доверчивая контекстная реклама услужливо начинает ставить в один ряд предложения по покупке горящих путевок в тропики, пневмоинструмента и элитных щенков. Или предлагает вступить в группу кулинаров, обзавестись флюгером и заказать артиста-пародиста на праздник. Как разнообразно и ярко я, оказывается, живу

446

Вдогонку вчерашним историям о рекламе.

Часть IV. Трудности перевода

В начале 90-х реклама делала свои первые, неумелые шаги на просторах бывшего СССР. В диковинку были и названия на иностранном языке. И вот на экраны Украины вышел «шедевр», рекламирующий воду Blue Water.

Под мечтательную музыку на гладкую поверхность воды падает капля. Красиво показан момент касания, начинающие расходиться круги. По-моему там еще и птичка была, не помню за давностью. Романтический шепот за кадром с тяжелым славянским акцентом неспешно вещает: «Блювота!... Блювота!...»*, постепенно наращивая страстность. На первый план выезжает бутылка этой самой… воды, и диктор, видимо, желая закрепить успех, произносит вслух и четко: «Блю вота!»
Шах и мат, восторженный телезритель повержен и бежит в магазин…

*По-украински это звучит вполне себе правильно и означает именно то, что вы подумали.